traduction Gilles Castelnau
[…]
À maintes reprises, Matthew Fox a appelé les chrétiens à passer d’une vision étriquée de Jésus comme « Sauveur personnel » à la conscience que la Parole divine, incarnée au plus haut degré dans la vie de Jésus, est présente partout. (1) Elle est une réalité cosmique, et pas seulement humaine, et certainement pas un monopole du christianisme. À bien des égards, cela implique de passer d’une obsession pour la croix à une foi authentique en la résurrection. Mais cela ne peut se faire de nos jours sans une union étroite de la spiritualité avec l’esprit scientifique et l’expression artistique.
La notion du Christ cosmique nous ouvre simultanément à un mysticisme vivant (une union avec les mystères de la création), une connaissance de la cosmologie (connaissance de la création) et la méditation artistique.
Il élargit notre regard sur le monde, il attire notre attention sur la diversité de la création qui est en nous et dont nous sommes partie prenante.
………
( 1) Note de Gilles Castelnau
Il aurait pu citer les premiers verset de l’Evangile de Jean disant bien que « tout fut par la Parole et rien de ce qui existe n’est sans elle.
Laisser un commentaire