Martin Thielen

  • Lettre aux partisans de Trump

    pasteur de l’Église méthodiste unie des États-Unis traduction Gilles Castelnau • N’en avez-vous pas assez d’être constamment en colère ? • N’en avez-vous pas assez d’être toujours négatifs ?  • N’en avez-vous pas assez d’avoir toujours ? • N’en avez-vous pas assez d’attaquer toujours les LGBTQ+ ? • N’en avez-vous pas assez de traumatiser les adolescents transgenres ? • N’en avez-vous… Lire la suite

  • Un christianisme intégral

    pasteur de l’Église méthodiste américaineanimateur du site Doubter’s Parish article paru dans le journal de l’État du Tennessee Traduction Gilles Castelnau La foi chrétienne a un sens à la fois personnel et public. On se focalise en général sur le comportement moral individuel des fidèles, ce qui est évidemment important. Mais l’Écriture enseigne clairement l’intérêt… Lire la suite

  • Chrétien de nom seulement

    pasteur retraité de l’Église méthodiste unie des États-Unis Christian In Name Only traduction Google Voir aussi sur ce site Martin Thielen « Ce ne sont pas tous ceux qui me disent : “Seigneur, Seigneur !” qui entreront dans le royaume des cieux, mais seulement celui qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux.» (Matthieu… Lire la suite

  • La foi chrétienne en deux phrases

    pasteur retraité de l’Église méthodiste unie des États-Unis Voir aussi sur ce site Martin Thielen The Christian Faith In Two Sentences Traduction Google Si je devais résumer en deux phrases tout ce que j’ai appris (jusqu’à présent) sur le christianisme, je dirais ceci : . La foi chrétienne ne se résume pas à un livre, un credo,… Lire la suite

  • Antidote d’un christianisme agressif

    pasteur retraité de l’Église méthodiste unie des États-Unis The Antidote To Mean Christianity Fête pour une prostituée Party for a Prostitute traduction Gilles Castelnau Il y a quelques années, le pasteur Tony Campolo, se rendit à Honolulu, à Hawaï, pour y donner une conférence. À son arrivée à son hôtel, fatigué du décalage horaire, il… Lire la suite

  • Les « évangéliques toxiques »

    pasteur retraité de l’Église méthodiste unie des États-Unis The Toxic Evangelical Variant Traduction Gilles Castelnau L’Église évangélique m’a fait connaître Jésus, m’a aimé et soutenu, m’a instruit, m’a donné une vocation. Je l’ai quittée il y a des années en devenant progressiste mais je lui suis toujours reconnaissant pour tout ce qu’elle m’a apporté. Aujourd’hui… Lire la suite

  • Trouver une Église progressiste est difficile

    pasteur retraité de l’Église méthodiste unie des États-Unis traduction Gilles Castelnau Un dilemme croissant pour les chrétiens progressistes Je reçois régulièrement des messages de chrétiens progressistes qui me disent ne pas trouver de paroisse où ils se sentent à leur place et à l’aise. Comme l’a écrit l’un d’entre eux : « J’aspire à une paroisse progressiste,… Lire la suite

  • Le christianisme progressiste

    pasteur de l’Église méthodiste unie des États-Unis traduction Google « Le christianisme attire certes des gens au Christ, mais il en éloigne aussi beaucoup.  » John Pavlovitz Un lecteur écrit : « Si je devais choisir entre le christianisme de droite et l’athéisme, je choisirais l’athéisme. » Ce lecteur n’a pas perdu la foi en Jésus. Mais il est… Lire la suite

  • Interviews de sept croyants non traditionnels

    pasteur de l’Église Unie du Christ  États-Unis Nous ne sommes plus orthodoxes Orthodox No Longer traduction  Gilles Castelnau  Je suis en relation avec des gens dont le nombre s’accroît régulièrement et qui n’adhèrent plus à leur religion de façon orthodoxe. Dans le désir de mieux les comprendre, j’ai interviewé sept d’entre eux. Ce sont des laïcs… Lire la suite

  • La nuit où j’ai arrêté de croire au sacrifice substitutif de la croix

    pasteur de l’Église Unie du Christ, États-Unis traduction raccourcie, Gilles Castelnau  Pendant le service du Vendredi saint, j’ai rappelé l’histoire vraie du sacrifice du Père Maximilian Kolbe à Auschwitz en 1941 : Un prisonnier s’était évadé de ce camp de concentration et la règle voulait que dix prisonniers soient tués pour chaque évadé.Ce jour-là, le commandant choisit… Lire la suite