Articles

  • Quand Israël rend 100 yeux pour un œil

    « Œil pour œil, dent pour dent. » (Lévitique 24, 20) Cette loi antique, que la Bible hébraïque pose comme principe de justice proportionnée, a été largement dépassée par l’humanité moderne. Elle a été corrigée, en particulier par la tradition juive rabbinique elle-même, qui y voyait une métaphore pour une réparation équitable, et non un appel à la… Lire la suite

  • La Bible et l’Évolution

    pasteur américain traduction Gilles Castelnau Question J’ai 14 ans et je ne sais pas comment concilier la doctrine de l’Évolution avec le message biblique. Réponse Brian McLaren Je me souviens que lorsqu’une de mes filles avait 14 ans, elle m’a posé la même question. Je lui ai dit que la Bible était comme une bibliothèque… Lire la suite

  • Communiquer l’Évangile

    Stratégies et structures des Églises Ed. Olivétan 436 pages – 29 € Recension Gilles Castelnau Le professeur Fritz Lienhard est, à juste titre, préoccupé par la situation actuelle des Églises qui ne parviennent plus à satisfaire globalement le besoin de foi et de spiritualité de leurs membres et voient le nombre de leurs fidèles diminuer.… Lire la suite

  • Protestants luthéro-réformés et évangéliques

    secrétaire général de l’Union protestante libérale & progressiste article paru dans l’hebdomadaire protestant Réformele 10 juillet 2025 Protestantisme Une tentative d’unification, louable en apparence, ne relève-t-elle pas d’une chimère ? Ce sont bien deux protestantismes différents qui coexistent aujourd’hui.  « Le souvenir du passé est la force de l’avenir », écrivait Victor Hugo. Pour ce dernier article de l’Union… Lire la suite

  • Gino Bartali, champion cycliste et juste parmi les nations

    Que les internautes qui ont, comme moi, des cheveux blancs, lisent ceci Lire la suite

  • États-Unis, situation sociale

    L’évêque du Nebraska, J. Scott Barker, a publié une lettre le 11 juin, au lendemain d’une descente des agents des services d’immigration et des douanes dans une usine de transformation de viande d’Omaha et de l’arrestation de dizaines d’employés. (Episcopal News Service) traduction Gilles Castelnau Bien-aimés en Christ – L’intervention des agents des services d’immigration mardi… Lire la suite

  • Une Église ouverte dans la forêt

    Article publié dans l’hebdomadaire anglican Church Times du 20 juin 2025 Traduction Gilles Castelnau La paroisse Magdalene de Chopwell Wood, dans le diocèse de Durham, a été inaugurée il y a deux ans en tant qu’Église « ouverte », à l’intention des gens qui souhaitent trouver Dieu et l’adorer en se connectant à la nature. Dans les… Lire la suite

  • Euthanasie aux Pays-Bas

    pasteur à Amsterdam Article publié par l’hebdomadaire protestant Réforme Je suis pasteur aux Pays-Bas, où l’on a déjà une longue expérience en matière d’euthanasie, et je suis avec attention les débats sur la fin de vie en France. Ces dernières années, j’ai accompagné plusieurs personnes qui sont décédées par euthanasie. La législation néerlandaise est d’une extrême prudence et rigueur. Ce n’est jamais… Lire la suite

  • Devenir cynique et nihiliste ?

    pasteur de l’Église réformée de Sunnyside, dans le Queens, New York. traduction Gilles Castelnau Question Quel est le soutient de votre foi en des temps comme ceux que nous traversons si négatifs et avec si peu de compassion ? Réponse Il est bien naturel de commencer à devenir un peu cynique et nihiliste en un temps… Lire la suite

  • Prier Jésus ?

    pasteur de l’Église Unie du Christ des États-Unis professeur émérite de théologie à l’Université d’Oklahoma  traduction Gilles Castelnau Voir aussi Rev. Robin Meyers Question Puisque Jésus était un homme (bien que pleinement humain, et donc divin), pouvons-nous le prier aujourd’hui ? Ou non ? Réponse Rev. Robin Meyers Aujourd’hui, nombreux sont ceux, effectivement, qui prient Jésus comme… Lire la suite