Articles

  • Un protestantisme en mouvement

    Président de la Fédération Protestante de France Article paru dans le journal de l’Amicale des pasteurs à la retraite (automne 2026) Une société qui se réinvente spirituellement La France contemporaine ne tourne pas le dos au religieux elle le réinvente. Les grandes enquêtes sociologiques le confirment régulièrement, le recul de l’appartenance confessionnelle instituée ne signifie pas la disparition du questionnement spirituel. Le religieux se déplace, se privatise, se… Lire la suite

  • 2. Hildegarde de Bingen théologienne

    prêtre de l’Église épiscopale de Californie   traduction Gilles Castelnau                                            Bien qu’elle fût abbesse et non une simple religieuse, Hildegarde de Bingen (1098-1179) dut faire preuve d’une grande prudence lorsqu’elle commença, en tant que femme, à revendiquer des visions la reliant directement à Dieu. Nous ignorons tout des écrits et des contacts personnels qu’elle a dû… Lire la suite

  • 1. Hildegarde de Bingen thérapeute

    prêtre de l’Église épiscopale de Californie  traduction Gilles Castelnau Hildegarde de Bingen (1098-1179) est une patronne de la « spiritualité de la Création » notamment en raison de sa notion de la « viriditas » (la verdeur, la force vitale). Cette énergie vitale anime toutes les créatures. Elle ne vient pas d’en haut, de l’extérieur des êtres vivants : elle… Lire la suite

  • Je cheminais sur la plage côte à côte avec le Seigneur

    poète brésilien     J’ai fait un rêve.Je cheminais sur la plage, côte à côte avec le Seigneur. Nos pas se dessinaient sur le sable, laissant une double empreinte, la mienne et celle du Seigneur.  L’idée me vint – c’était un songe –que chacun de nos pas représentait un jour de ma vie. Je me suis arrêté pour regarder en arrière. J’ai vu… Lire la suite

  • Croire en Dieu et prier

    membre de la Société anglaise des Amis (Quakers) Traduction Gilles Castelnau   Qu’est-ce que Dieu ? Si on pose cette question à quelqu’un dans la rue ou dans une église, on obtient en général une réponse comme celle-ci : Dieu est un être personnel et infini qui a créé l’univers. Les fidèles croient en lui et le prient.… Lire la suite

  • J’en ai assez !

    pasteur de l’église baptiste Ebenezer dont Martin Luther King a été pasteurmégachurch progressiste, Atlanta (Géorgie)3 novembre 2025 traduction Gilles Castelnauvidéo en anglais Ésaïe 1.1-3 ; 10-18 Cieux, écoutez ! terre, prête l’oreille ! Car l’Eternel parle. J’ai nourri et élevé des enfants, Mais ils se sont révoltés contre moi. Le bœuf connaît son possesseur, Et l’âne… Lire la suite

  • 15 août, Assomption de Marie

    Voir sur ce site Les protestants et Marie Magnificat de Marie (Luc 1.46) Marie dit : Mon âme exalte le Seigneur, mon esprit se réjouit en Dieu, mon Sauveur parce qu’il jette les yeux sur la bassesse de sa servante.Car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,Parce que le Dieu puissant fait pour moi de grandes choses.Son… Lire la suite

  • L’avenir des Églises

    pasteur de l’Église méthodiste unie des États-Unis Traduction Gilles Castelnau Il est évident que les Églises américaines traversent une période difficile. Au cours des dernières décennies elles ont vu leurs effectifs, leur taux de fréquentation et leur réputation chuter de façon spectaculaire. La question se pose : « comment faire ? » 1. Maintenir le statu quo.Ne pas se poser… Lire la suite

  • La théorie de l’expiation

    pasteur de l’Église Unie du Christ, État-Unis Traduction Gilles Castelnau C’est faire fausse route que d’ignorer la « Voie » que Jésus enseignait par ses paroles et ses actes, pour développer la théorie dite de l’ « expiation » concernant Jésus.  La conversion des rapports sociaux qu’il proposait par le Grand Commandement d’amour et la Règle d’or – dont il disait qu’ils… Lire la suite

  • Peut-on aller à l’église à Pâques ?

    pasteur de l’Église Unie du Christ, Etat-Unis Traduction Google Les chrétiens doivent cesser de soutenir cette vision antichriste selon laquelle les immigrés, les minorités et quiconque s’oppose au régime Trump méritent d’être traités comme des êtres inférieurs. C’est du racisme flagrant, et Jésus n’accepterait jamais une telle chose. Si vous vous dites chrétien, cessez d’approuver… Lire la suite