Prière à l'église Saint James
Piccadilly, Londres

Réseau des Églises ouvertes

 

Baptême

Prière sous l'arbre

 

Lors du baptéme d'un enfant, qui a lieu au cours du culte, toute la communauté sort dans la cour et se rassemble autour d'un grand catalpa pour la prière que voici.

 

Petit enfant, nous invoquons sur toi la bénédiction du Dieu créateur
Puisses-tu grandir avec bonheur dans sa création.

Lorsque tu découvriras l'étendue de la terre
et que tu joueras avec les petits cailloux,
puisses-tu aimer ton entourage.

Lorsque tu apprendras ce que l'on peut faire
avec les plantes et les animaux
et que tu comprendras ce qui n'est pas dans leur nature,
puisses-tu les aimer et ressentir leur envie de vivre.

Lorsque tu devras apprendre à gravir les collines
puisses-tu découvrir que cet effort en vaut la peine.
Lorsque tu découvriras l'immensité du ciel et de la mer
puisses-tu saisir les horizons que Dieu ouvre devant nous.

Que le soleil et les étoiles t'illuminent
et que le dynamisme embrase ton coeur.

Comme cet arbre nous rafraîchit l'été de son ombre
et nous abrite l'hiver de la bise,
puisses-tu connaître les bienfaits de la création
et participer à sa joie
avec ton Créateur

Traduction Gilles Castelnau

 

---

 

Eucharistie

prière sur le pain rompu

 

 

Le prêtre se tourne vers l'est et dit :
Nous rompons ce pain pour tous les hommes,
quelle que soit leur foi ou leur croyance,
pour ceux qui suivent la voie du Bouddha,
pour ceux qui vénèrent les Dieux de l'hindouisme,
pour nos frères et nos soeurs de l'islam,
le peuple juif qui est notre origine,
les peuples des religions traditionnelles,
les différentes Églises chrétiennes
et ceux qui ne reconnaissent pas Dieu
afin qu'un jour nous soyons unis.

 

Le prêtre se tourne vers le sud et dit :
Nous rompons ce pain pour notre planète bleue
pour la richesse de sa production
d'où nous tirons nourriture et vêtement.
Nous voulons sauvegarder la création
de tout notre coeur et de toute notre sagesse.
Nous voulons préserver la bénédiction originelle de Dieu sur la création.

 

Le prêtre se tourne vers l'ouest et dit :
Nous rompons ce pain pour ceux qui sont sans pain
sans maison et sans pays.
Nous voulons combattre avec passion pour la justice
afin que ce monde soit accueillant pour tous les peuples.

 

Le prêtre se tourne vers le nord et dit :
Nous rompons ce pain pour la vie brisée en nous
l'enfant blessé au fond de nous
nos amitiés perdues,
notre méfiance à l'égard de nos prochains qui sont différents.
Alors que nous avons tout pleinement en Christ. Amen

Traduction Gilles Castelnau

 

Retour
Vos commentaires et réactions

 

haut de la page