3 septembre 2009
Le Forum des religions de Glasgow a été fondé en 2002 au Conseil Municipal de Glasgow pour promouvoir l’amitié et la compréhension entre les membres des différentes religions.
La situation actuelle de notre monde montre la fragilité des relations interreligieuses et l’aide dont ont besoin les communautés religieuses pour s’écouter mutuellement et établir entre elles des relations fraternelles.
Il est également indispensable de montrer à la population que la religion ne doit pas devenir une occasion de conflits mais qu’au contraire les relations interreligieuses en valent la peine.
Le Forum des religions unit les autorités civiles et les responsables religieux qui en ont signé la Charte pour collaborer dans une atmosphère de compréhension mutuelle au bien de la ville de Glasgow. Nous espérons que le Forum des religions contribuera à une meilleure compréhension des valeurs religieuses qui nous sont communes.
Le Forum des religions entend :
- élaborer un cadre à l’intérieur duquel les communautés religieuses pourront se donner aide et soutien mutuel.
- réunir les resonsables des communautés religieuses signataires pour discuter de leurs préoccupations communes.
- soutenir et encourager des actions interreligieuses et interculturelles.
Le Forum se donne pour but :
- de promouvoir une compréhension mutuelle des enseignements, des traditions et des pratiques des différentes communautés de foi de la région de Glasgow, une prise de conscience de leur fondement commun et un respect de leurs diverses particularités.
- de prendre conscience des problèmes concrets que pose dans la ville la pratique de toutes les religions et d’œuvrer à leur solution.
- de travailler à une coexistence harmonieuse et pacifique et promouvoir le dialogue et l’amitié entre les fidèles des différentes religions.
- de résister aux préjugés partout où ils existent dans la ville.
- de travailler avec des groupes religieux et les autres organisations interreligieuses à promouvoir dans la société civile les valeurs religieuses communes.
On signé les représentants de
La foi bahaï
L’Église (réformée) d’Écosse
L’église épiscopale d’Écosse
La religion juive
La foi sikh
La foi bouddhiste
L’Église catholique romaine
La foi hindoue
La foi musulmane
La Police municipale
Le Lord Provost de la ville de Glasgow
Traduction Gilles Castelnau
haut de la page