{"id":919,"date":"2025-02-10T23:56:25","date_gmt":"2025-02-10T22:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/?p=919"},"modified":"2025-02-11T08:44:25","modified_gmt":"2025-02-11T07:44:25","slug":"le-mysticisme-guerit-langoisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/le-mysticisme-guerit-langoisse\/","title":{"rendered":"Le mysticisme gu\u00e9rit l&rsquo;angoisse"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">traduction Gilles Castelnau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T.S. Eliot a dit que le mysticisme \u00e9tait un rem\u00e8de \u00e0 l\u2019angoisse car il est,\u00a0en nous, source de joie et d\u2019esp\u00e9rance, Il n\u2019est jamais vaincu, ne nous abandonne en aucune circonstance, ni dans la joie (la voie positive) ni dans l&rsquo;obscurit\u00e9 (la voie n\u00e9gative)\u00a0(\u00a01\u00a0). \u00ab\u00a0Il est \u00e0 l\u2019aise dans toutes les profondeurs\u00a0\u00bb a dit Jean de la Croix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme l\u2019a dit le penseur soufi Hafiz, le mystique \u00ab&nbsp;ne s\u2019enfuit pas lorsque Dieu se pr\u00e9sente&nbsp;\u00bb mais, lorsque l\u2019obscurit\u00e9 nous menace, \u00ab&nbsp;il d\u00e9tourne notre esprit de toutes ses absurdit\u00e9s&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est, de plus, attentif aux flammes de passion qui s\u2019allument en nous sous son action et nous donne la force d\u2019une vie \u00e9panouie.&nbsp;<br>Jean de la Croix en est un exemple. Alors qu\u2019il s\u2019effor\u00e7ait, au 16<sup>e<\/sup>&nbsp;si\u00e8cle, avec Th\u00e9r\u00e8se d\u2019Avila, de r\u00e9former l\u2019ordre carm\u00e9lite, il fut jet\u00e9 en prison. Il y \u00e9tait quotidiennement battu et priv\u00e9 de nourriture. Mais il r\u00e9ussit \u00e0 ne jamais abandonner ses principes. Il parvint \u00e0 s\u2019enfuir lors d\u2019une nuit noire et en tira le po\u00e8me que voici&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dans l\u2019obscurit\u00e9 heureuse&nbsp;<br>personne ne me regarde<br>nuit profonde sans lumi\u00e8re ni rep\u00e8re.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mon c\u0153ur seul et ses flammes int\u00e9rieures.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mysticisme est l\u2019\u00e9tincelle qui allume en nous les flammes, qui \u00e9veille la source de l\u2019amour, le T\u00e9moin de la Vie, le combattant de la justice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u00eetre Eckhart parle de \u00ab&nbsp;l\u2019\u00e9tincelle divine&nbsp;\u00bb qui est en chacun de nous, qui \u00e9veille le feu int\u00e9rieur qui grandit et fait de nous des hommes forts combattants engag\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rumi, un autre mystique soufi, dit bien que nous laissons trop facilement dormir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">le feu de notre c\u0153ur, mais que \u00ab&nbsp;lorsqu\u2019une \u00e9tincelle jaillit, les flammes peuvent l\u2019embraser&nbsp;\u00bb, changer notre vie et nous faire d\u00e9couvrir la Divinit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire la \u00ab&nbsp;Conscience v\u00e9ritable&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T.S. Eliot avait raison&nbsp;: le mysticisme tue l\u2019angoisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">________________________<em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[1]&nbsp;\u2022<em>&nbsp;<\/em>Via positiva&nbsp;: contemplation, bonheur, gratitude, joie\u2028<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Via negativa&nbsp;: incertitude, obscurit\u00e9, souffrance, acceptation&nbsp;\u2028<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Via creativa&nbsp;: naissance, cr\u00e9ativit\u00e9, passion\u2028<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Via transformativa&nbsp;: justice, gu\u00e9rison, c\u00e9l\u00e9bration, renouveau, r\u00e9surrection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voir aussi (en fran\u00e7ais)&nbsp;<a href=\"http:\/\/protestantsdanslaville.org\/gilles-castelnau-spiritualite\/gc710.htm\">Creation Spirituality<\/a>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>traduction Gilles Castelnau T.S. Eliot a dit que le mysticisme \u00e9tait un rem\u00e8de \u00e0 l\u2019angoisse car il est,\u00a0en nous, source de joie et d\u2019esp\u00e9rance, Il n\u2019est jamais vaincu, ne nous abandonne en aucune circonstance, ni dans la joie (la voie positive) ni dans l&rsquo;obscurit\u00e9 (la voie n\u00e9gative)\u00a0(\u00a01\u00a0). \u00ab\u00a0Il est \u00e0 l\u2019aise dans toutes les profondeurs\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"external_author":[34],"cited_author":[],"publisher":[],"book_author":[],"class_list":["post-919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spiritualite","external_author-matthew-fox"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":922,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=919"},{"taxonomy":"external_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/external_author?post=919"},{"taxonomy":"cited_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/cited_author?post=919"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=919"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}