{"id":4209,"date":"2026-07-20T10:25:17","date_gmt":"2026-07-20T09:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/?p=4209"},"modified":"2026-07-20T10:36:40","modified_gmt":"2026-07-20T09:36:40","slug":"le-souffle-de-dieu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/le-souffle-de-dieu\/","title":{"rendered":"Le \u00ab Souffle\u00a0\u00bb de Dieu"},"content":{"rendered":"\n

Ez\u00e9chiel 37.1-14<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La main de l’Eternel fut sur moi, et l’Eternel me transporta en esprit, et me d\u00e9posa dans le milieu d’une vall\u00e9e remplie d’ossements. Il me fit passer aupr\u00e8s d’eux, tout autour; et voici, ils \u00e9taient fort nombreux, \u00e0 la surface de la vall\u00e9e, et ils \u00e9taient compl\u00e8tement secs.
Il me dit : 
– Fils de l’homme, ces os pourront-ils revivre ? 
Je r\u00e9pondis : 
– Seigneur Eternel, tu le sais.
Il me dit : 
– Proph\u00e9tise sur ces os, et dis-leur : Ossements dess\u00e9ch\u00e9s, \u00e9coutez la parole de l’Eternel ! Ainsi parle le Seigneur, l’Eternel, \u00e0 ces os :
\u2018Voici, je vais faire entrer en vous un esprit, et vous vivrez ; 
je vous donnerai des nerfs, je ferai cro\u00eetre sur vous de la chair, je vous couvrirai de peau, je mettrai en vous un esprit, et vous vivrez. 
Et vous saurez que je suis l’Eternel.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je proph\u00e9tisai, selon l’ordre que j’avais re\u00e7u. Et comme je proph\u00e9tisais, il y eut un bruit, et voici, il se fit un mouvement, et les os s’approch\u00e8rent les uns des autres.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je regardai, et voici, il leur vint des nerfs, la chair cr\u00fbt, et la peau les couvrit par-dessus; mais il n’y avait point en eux d’esprit.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il me dit : 
– Proph\u00e9tise, et parle au Souffle<\/strong> ! proph\u00e9tise, fils de l’homme, et dis au Souffle <\/strong>: 
\u2018Ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Souffle<\/strong> des quatre vents<\/strong> sur ces morts, et qu’ils revivent !\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je proph\u00e9tisai, selon l’ordre qu’il m’avait donn\u00e9. Et le Souffle<\/strong> entra en eux, et ils reprirent vie, et ils se tinrent sur leurs pieds : c’\u00e9tait une arm\u00e9e nombreuse, tr\u00e8s nombreuse.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il me dit : 
– Fils de l’homme, ces os, c’est toute la maison d’Isra\u00ebl. Voici, ils disent : \u2018Nos os sont dess\u00e9ch\u00e9s, notre esp\u00e9rance est d\u00e9truite, nous sommes perdus !\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

Proph\u00e9tise donc, et dis-leur : \u2018Ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Voici, j’ouvrirai vos s\u00e9pulcres, je vous ferai sortir de vos s\u00e9pulcres, \u00f4 mon peuple, et je vous ram\u00e8nerai dans le pays d’Isra\u00ebl. Et vous saurez que je suis l’Eternel, lorsque j’ouvrirai vos s\u00e9pulcres, et que je vous ferai sortir de vos s\u00e9pulcres, \u00f4 mon peuple !
Je mettrai mon Souffle en vous, et vous vivrez ; je vous r\u00e9tablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l’Eternel, j’ai parl\u00e9 et agi\u2019, dit l’Eternel.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gen\u00e8se 1.2-3
<\/strong>La terre \u00e9tait informe et vide ; il y avait des t\u00e9n\u00e8bres \u00e0 la surface de l’ab\u00eeme, et le Souffle<\/strong> de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dieu dit : \u2018Que la lumi\u00e8re soit !\u2019
 Et la lumi\u00e8re fut.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jean 20. 22<\/strong>.  
J\u00e9sus souffla<\/strong> sur eux, et leur dit : Recevez le Saint-Esprit.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les Grecs et les Romains repr\u00e9sentaient Dieu comme Zeus, Jupiter brandissant la foudre et demeurant sur l\u2019Olympe. Il en redescendait \u00e0 l\u2019occasion m\u00e9tamorphos\u00e9 en Taureau blanc pour enlever sur son dos la belle Europe ou sous la forme d\u2019une pluie d\u2019or pour s\u00e9duire Dana\u00e9. Ils disaient qu\u2019on ne pouvait pas r\u00e9sister \u00e0 sa toute-puissance inattendue et impr\u00e9visible. Et d\u2019ailleurs l\u2019acceptation fid\u00e8le de son destin \u00e9tait la marque de la pi\u00e9t\u00e9 religieuse exigible de tout \u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

Ils attribuaient aussi \u00e0 l\u2019Empereur la m\u00eame toute-puissance qu\u2019\u00e0 Zeus : rien ni personne ne lui r\u00e9sistait et les opposants se soumettaient \u00e0 l\u2019ombre des croix.<\/p>\n\n\n\n

Il en \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 de m\u00eame au temps du proph\u00e8te Ez\u00e9chiel : au 6e<\/sup> si\u00e8cle av. JC, le terrible Nabuchodonosor, roi de Babylone avait envahi tout le Moyen-Orient et d\u00e9port\u00e9 notamment Isra\u00ebl. La tentation \u00e9tait grande de penser que Mardouk, le Dieu de Babylone \u00e9tait plus puissant que Yahv\u00e9 qui semblait bien se montrer incapable de s\u2019occuper de ses fid\u00e8les. Ez\u00e9chiel proph\u00e9tisait sur le bord du fleuve du Kebar \u00e0 Babylone. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il re\u00e7oit une vision bien diff\u00e9rente de celle d\u2019un Dieu tout-puissant \u00e0 la domination irr\u00e9sistible.<\/p>\n\n\n\n

Il voit une vall\u00e9e pleine d\u2019ossements secs dont il comprend qu\u2019ils symbolisent les Isra\u00e9lites, comme morts, ayant perdu toute vie et toute esp\u00e9rance sur cette terre \u00e9trang\u00e8re. Il invoque le Souffle, qui \u00ab souffle des quatre vents \u00bb<\/em>, Souffle qui entre en eux, leur redonne vie et m\u00eame les ram\u00e8nera plus tard au Pays d\u2019Isra\u00ebl.<\/p>\n\n\n\n

Le mot h\u00e9breu pour Souffle est \u00ab rouah \u00bb, qu\u2019il faut prononcer avec un h guttural. Nos bibles le traduisent en g\u00e9n\u00e9ral par \u00ab Esprit \u00bb mais ce mot fran\u00e7ais ne rend pas vraiment la profondeur et la puissance du mot h\u00e9breu d\u00e9signant un souffle rauque.<\/p>\n\n\n\n

A la m\u00eame \u00e9poque et peut-\u00eatre aussi \u00e0 Babylone, un autre auteur utilisait le m\u00eame mot \u00ab rouah \u00bb pour raconter \u00e0 sa mani\u00e8re le d\u00e9but de la cr\u00e9ation du monde :
\u00ab La terre \u00e9tait informe et vide : il y avait des t\u00e9n\u00e8bres \u00e0 la surface de l’ab\u00eeme, et le Souffle de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. \u00bb<\/em>De m\u00eame que le Souffle qu\u2019invoquait Ez\u00e9chiel redonnait vie aux Isra\u00e9lites qui \u00e9taient comme morts, le Souffle de Dieu va animer et peupler la terre qui \u00e9tait \u00ab informe et vide dans les t\u00e9n\u00e8bres \u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Les fid\u00e8les comprenaient que s\u2019ils \u00e9taient eux aussi comme morts, \u00e9trangers sur cette terre, que leur vie \u00e9tait \u00ab informe et vide \u00bb et plong\u00e9e sans espoir \u00ab dans les t\u00e9n\u00e8bres \u00bb, il y avait un Souffle rauque et puissant qui \u00e9tait l\u00e0, qui pouvait monter en eux, leur renouveler force et vie, \u00e9lan et courage, esp\u00e9rance et dynamisme cr\u00e9ateur.<\/p>\n\n\n\n

Mais ce renouvellement ne surgissait pas par miracle de l\u2019ext\u00e9rieur, il montait du fond de leur \u00eatre, de leur c\u0153ur. Le th\u00e9ologien Paul Tillich disait que ce Souffle (Dieu) est le \u00ab fondement de notre \u00eatre \u00bb<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9vang\u00e9liste Jean rapporte que J\u00e9sus, le jour de sa R\u00e9surrection, se pr\u00e9sente vivant aux disciples et leur \u00ab Souffle \u00bb dessus. Le mot utilis\u00e9 est le m\u00eame que celui employ\u00e9 par les traducteurs grecs de la Bible h\u00e9bra\u00efque pour rendre le \u00ab Rouah \u00bb d\u2019Ez\u00e9chiel et de Gen\u00e8se 1.<\/p>\n\n\n\n

Le Souffle du Ressuscit\u00e9 qu\u2019il communique aux disciples est ce Souffle de vie qui rel\u00e8ve les malheureux d\u00e9port\u00e9s de Babylone et ceux qui m\u00e8nent une vie \u00ab informe et vide \u00bb dans \u00ab les t\u00e9n\u00e8bres originelles \u00bb. Souffle int\u00e9rieur, fondement de notre \u00eatre, qui nous permet de nous \u00ab lever et marcher \u00bb comme J\u00e9sus disait au paralys\u00e9 (Mc 2.9) et de \u00ab multiplier les pains \u00bb pour la foule affam\u00e9e comme J\u00e9sus disait \u00ab donnez-leur vous-m\u00eames  \u00e0 manger. \u00bb (Mt 14.16)<\/p>\n\n\n\n

Souffle que les th\u00e9ologiens appellent \u00ab saint-Esprit \u00bb,  dynamisme int\u00e9rieur de renouveau qui nous permet \u00e0 nous, tels que nous sommes, dans la situation o\u00f9 nous sommes de nous lever et de marcher, de vivre, de sourire, de retrouver la joie que le Souffle redonne \u00e0 ceux qui veulent bien s\u2019ouvrir \u00e0 lui.<\/p>\n\n\n\n

En tout cela, il fait souffler en nous son Souffle
quand on est \u00e0 bout de souffle
quand on est \u00ab compl\u00e8tement sec \u00bb
quand on se sent \u00ab informe et vide \u00bb
quand on est \u00ab dans les t\u00e9n\u00e8bres \u00bb.
Son Souffle ne regarde pas notre religion, la couleur de notre peau, notre bonne r\u00e9putation : il souffle en nous avec sa cr\u00e9ativit\u00e9 de renouveau, d\u2019amour, de R\u00e9surrection pour que nous puissions nous relever et marcher encore un peu en compagnie des autres hommes. Dans le grand Souffle de vie, de renouveau, de R\u00e9surrection, de consolation, de force et de courage, de vie et d\u2019amour.
Les hommes pr\u00e9historiques de la grotte de Chauvet, en Ard\u00e8che, on peint il y a 36 000 ans au milieu des animaux et des mains humaines un grand espace rouge dont on ne conna\u00eet pas la signification. Qui sait s\u2019il ne repr\u00e9sentait pas le grand Souffle dont ils avaient le pressentiment qu\u2019il animait toutes ces vies, vies des animaux et vies des propri\u00e9taires de ces mains.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ez\u00e9chiel 37.1-14 La main de l’Eternel fut sur moi, et l’Eternel me transporta en esprit, et me d\u00e9posa dans le milieu d’une vall\u00e9e remplie d’ossements. Il me fit passer aupr\u00e8s d’eux, tout autour; et voici, ils \u00e9taient fort nombreux, \u00e0 la surface de la vall\u00e9e, et ils \u00e9taient compl\u00e8tement secs.Il me dit : – Fils de l’homme, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"external_author":[31],"cited_author":[],"publisher":[],"book_author":[],"class_list":["post-4209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","external_author-gilles-castelnau"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4209"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4211,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4209\/revisions\/4211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4209"},{"taxonomy":"external_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/external_author?post=4209"},{"taxonomy":"cited_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/cited_author?post=4209"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=4209"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=4209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}