pr\u00eatre de l’\u00c9glise \u00e9piscopalienne, Los Angeles
traduction Gilles Castelnau<\/p>\n\n\n\n
Saint Paul nous exhorte \u00e0 \u00ab\u00a0combattre le bon combat\u00a0\u00bb (1\u00a0Ti\u00a06.12). Or, un combat majeur se d\u00e9roule aujourd\u2019hui, men\u00e9 par le gouvernement am\u00e9ricain. Il envahit ville apr\u00e8s ville avec des forces arm\u00e9es, masqu\u00e9es et, pour la plupart, non entra\u00een\u00e9es. Meurtres de citoyens, droits civiques bafou\u00e9s, arrestation de journalistes arr\u00eat\u00e9s,\u00a0Premier Amendement ignor\u00e9 etc.
Comment garder espoir dans ce combat\u00a0?\u00a0<\/p>\n\n\n\n
On peut d\u2019abord pr\u00eater attention aux bonnes nouvelles et ne pas se focaliser sur les mauvaises en laissant le mal nous envahir etnous d\u00e9primer.<\/p>\n\n\n\n
On peut aussi faire, dans la mesure du possible, des promenades dans la nature, passer du temps avec ses amis et ses proches, rechercher la beaut\u00e9 et s\u2019en impr\u00e9gner, s\u2019enraciner dans la Voie Positive, dans la beaut\u00e9 et la gratuit\u00e9 de la vie sur cette plan\u00e8te, s\u2019impr\u00e9gner de ses merveilles, de ses dons et de ses miracles, s\u2019ouvrir \u00e0 l’\u00e9merveillement, au respect et au sentiment du sacr\u00e9 de l\u2019existence.<\/p>\n\n\n\n
On peut appr\u00e9cier la valeur de ceux qui agissent pour le bien, le beau et la justice et applaudir le bien dont les humains se montrent capables. Ainsi, \u00e0 Minneapolis, lieu d’attaque contre la d\u00e9mocratie, des milliers de personnes bravent quotidiennement le froid glacial pour protester pacifiquement contre les violences perp\u00e9tr\u00e9es par l’ICE, qui envahit les domiciles, arr\u00eate arbitrairement quiconque, y compris des enfants, et s\u00e8me la terreur.<\/p>\n\n\n\n
On peut prendre conscience du fait que l’on n’est pas seul \u00e0 ressentir une indignation morale, que la r\u00e9sistance est partout et que des milliers d’autres descendent dans la rue et interpellent le Congr\u00e8s, le pouvoir judiciaire et les politiciens.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque Jean de la Croix, fut emprisonn\u00e9 dans un \u00ab sombre cachot \u00bb comme il le dit, pour avoir voulu r\u00e9former son ordre \u00e0 la mani\u00e8re de Th\u00e9r\u00e8se d’Avila, il traversa ses neuf mois de prison en \u00e9crivant un po\u00e8me qu’il nomma le \u00ab Cantique \u00bb. Il y exprima l’amour \u00e0 l’instar du \u00ab Cantique des cantiques \u00bb de la Bible h\u00e9bra\u00efque et puisa ainsi la force de tenir dans la m\u00e9ditation et la qu\u00eate de Dieu qu\u2019il appelait \u00ab son Bien-Aim\u00e9 \u00bb : <\/p>\n\n\n\n
Mon Bien-Aim\u00e9, est dans les montagnes, Revenons toujours \u00e0 la Voie positive en explorant les profondeurs de la Voie n\u00e9gative et en poursuivant le combat de la Voie transformative.<\/p>\n\n\n\n \u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Via positiva : caract\u00e8re sacr\u00e9 de la cr\u00e9ation – contemplation, \u00e9merveillement, bonheur, gratitude, pr\u00eatre de l’\u00c9glise \u00e9piscopalienne, Los Angelestraduction Gilles Castelnau Saint Paul nous exhorte \u00e0 \u00ab\u00a0combattre le bon combat\u00a0\u00bb (1\u00a0Ti\u00a06.12). Or, un combat majeur se d\u00e9roule aujourd\u2019hui, men\u00e9 par le gouvernement am\u00e9ricain. Il envahit ville apr\u00e8s ville avec des forces arm\u00e9es, masqu\u00e9es et, pour la plupart, non entra\u00een\u00e9es. Meurtres de citoyens, droits civiques bafou\u00e9s, arrestation de journalistes […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"external_author":[34],"cited_author":[],"publisher":[],"book_author":[],"class_list":["post-3318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","external_author-matthew-fox"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3318"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3320,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3318\/revisions\/3320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3318"},{"taxonomy":"external_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/external_author?post=3318"},{"taxonomy":"cited_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/cited_author?post=3318"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=3318"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=3318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
les vall\u00e9es et les \u00eeles \u00e9tranges et lointaines,
les rivi\u00e8res dont le murmure nous rafraichit
les brises chuchotant le souffle de l\u2019amour.
Il est la nuit calme et paisible,
le silence qui pr\u00e9c\u00e8de l’aube,
la solitude profonde,
le repas qui r\u00e9conforte et l’amour qui s\u2019\u00e9veille.<\/em><\/p>\n\n\n\n
\u2022 Via negativa : t\u00e9n\u00e8bres, silence, souffrance, acceptation, l\u00e2cher-prise
\u2022 Via creativa : naissance, cr\u00e9ativit\u00e9, passion
\u2022 Via transformativa : justice, gu\u00e9rison, renouveau, r\u00e9surrection, compassio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"