{"id":2767,"date":"2025-11-25T08:31:57","date_gmt":"2025-11-25T07:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/?p=2767"},"modified":"2025-11-25T08:31:57","modified_gmt":"2025-11-25T07:31:57","slug":"usa-resistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/usa-resistance\/","title":{"rendered":"USA\u00a0: r\u00e9sistance"},"content":{"rendered":"\n

Matthew Fox<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pr\u00eatre de l\u2019\u00c9glise \u00e9piscopalienne de Californie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

traduction Gilles Castelnau<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Comme promis lors de notre lancement il y a six ans, l’objectif de mes m\u00e9ditations quotidiennes est de nous aider \u00e0 penser l\u2019actualit\u00e9 dans un esprit de pri\u00e8re et de ne pas simplement la d\u00e9plorer.<\/p>\n\n\n\n

Cet objectif s’est renforc\u00e9 en raison de la terreur que notre gouvernement fait r\u00e9gner dans nos rues.<\/p>\n\n\n\n

Hier, dans un restaurant, notre voisin de table s’est joint \u00e0 notre conversation pour raconter que des agents de la Police f\u00e9d\u00e9rale ont fait irruption dans une \u00e9cole d’Oakland, en Californie, et ont emmen\u00e9 de force des enfants et leurs parents : c\u2019est quotidiennement que l’horreur d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e \u00e0 Washington se manifeste dans les villes du pays.<\/p>\n\n\n\n

En effet, des manifestations se multiplient contre les rafles de l’ICE (la Police f\u00e9d\u00e9rale) et les op\u00e9rations d’expulsion \u00e0 Chicago, dans l’Illinois (ville natale du pape L\u00e9on XIV).<\/p>\n\n\n\n

Il existe des formes diverses et vari\u00e9es de r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9rive autoritaire de l’actuelle Maison-Blanche, du Parti r\u00e9publicain, de la Cour supr\u00eame et des m\u00e9dias contr\u00f4l\u00e9s par les milliardaires.<\/p>\n\n\n\n

En voici un exemple encourageant :<\/p>\n\n\n\n

Titre : \u00ab Le pape L\u00e9on XIV d\u00e9nonce avec v\u00e9h\u00e9mence le programme \u201cextr\u00eamement irrespectueux\u201d de Trump \u00bb 
Sous-titre : \u00ab Le pape a intensifi\u00e9 ses critiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la politique d\u2019immigration de l\u2019administration Trump. \u00bb 
\u00ab Le premier Pape am\u00e9ricain a lanc\u00e9 une nouvelle salve contre Donald Trump au sujet de la politique d\u2019immigration de son administration, il semblerait que neuf personnes sur dix arr\u00eat\u00e9es lors de la campagne anti-migrants soient des catholiques d\u2019Am\u00e9rique latine. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9cemment, la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques am\u00e9ricains a publi\u00e9 un \u00ab message sp\u00e9cial \u00bb ce qui n\u2019est pas fr\u00e9quent : le dernier remontait \u00e0 douze ans et une telle annonce requiert une majorit\u00e9 des deux tiers des \u00e9v\u00eaques. Ce type d\u2019unanimit\u00e9 faisait d\u00e9faut depuis longtemps, car une pluralit\u00e9 d\u2019\u00e9v\u00eaques, y compris les dirigeants de la Conf\u00e9rence, sont influenc\u00e9s par l\u2019Opus Dei et se pr\u00e9occupent davantage du contr\u00f4le du corps des femmes que de la lutte contre les atteintes \u00e0 l\u2019environnement, les f\u00e9minicides, les atteintes \u00e0 la d\u00e9mocratie, le capitalisme d\u00e9brid\u00e9 ou la limitation des int\u00e9r\u00eats des ultra-riches.<\/p>\n\n\n\n

Ce \u00ab message sp\u00e9cial \u00bb des \u00e9v\u00eaques a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par 216 voix contre 5I et stipulait : \u00ab Nous nous opposons aux expulsions massives et indiscrimin\u00e9es de personnes. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9v\u00eaques se sont ainsi ralli\u00e9s au pape L\u00e9on XIV, qui avait dit : \u00ab Il nous faut trouver des moyens de traiter les gens avec l\u2019humanit\u00e9 et la dignit\u00e9 qui leur sont dues. Si des personnes se trouvent ill\u00e9galement aux \u00c9tats-Unis, il existe des lois, il y a des tribunaux. Nous avons un syst\u00e8me judiciaire [\u2026] Quand des personnes ont men\u00e9 une vie exemplaire – souvent pendant 10, 15, 20 ans \u2013 les traiter d’une mani\u00e8re pour le moins extr\u00eamement irrespectueuse, et parfois violente, est profond\u00e9ment choquant. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Il faut, bien entendu, doter les tribunaux des moyens n\u00e9cessaires et d’un nombre suffisant de magistrats, ce qui va \u00e0 l’encontre des d\u00e9cisions actuellement prise par l’administration Trump.<\/p>\n\n\n\n

Je n’ai pas entendu le vice-Pr\u00e9sident J.D.Vance, qui se dit catholique, r\u00e9agir \u00e0 la critique du Pape. Mais les r\u00e9centes \u00e9lections et les sondages r\u00e9v\u00e8lent que les \u00e9lecteurs hispaniques qui ont vot\u00e9 pour lui en 2024 en \u00e9prouvent de s\u00e9rieux regrets et les \u00e9lections l\u00e9gislatives de l’ann\u00e9e prochaine pourraient donner des r\u00e9sultats tr\u00e8s diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n

Une autre forme de r\u00e9sistance est apparue cette semaine avec la diffusion d’un documentaire retra\u00e7ant l’histoire compl\u00e8te de la naissance de l’Am\u00e9rique et le caract\u00e8re unique de la R\u00e9volution am\u00e9ricaine. Il est essentiel de rappeler cette histoire aujourd\u2019hui o\u00f9 nous assistons \u00e0 la discr\u00e9ditation de la d\u00e9mocratie : en t\u00e9moignent les discours de soutien \u00e0 la vice-pr\u00e9sidence de Peter Thiel dont la Soci\u00e9t\u00e9 Palantir engrange des milliards gr\u00e2ce \u00e0 la technologie d’espionnage qu\u2019elle vend au D\u00e9partement de la D\u00e9fense et que celui-ci utilise contre les citoyens am\u00e9ricains et les immigrants.<\/p>\n\n\n\n

Thiel, \u00e0 l’instar de son ami milliardaire Elon Musk, est lui-m\u00eame un immigrant qui rejette la d\u00e9mocratie comme voie d’avenir. Il souhaite que des milliardaires de la Silicon Valley, comme lui, dirigent le pays, au d\u00e9triment des citoyens qui votent. 
Le Pr\u00e9sident, la Cour supr\u00eame et le Congr\u00e8s r\u00e9publicain, de m\u00e8che avec eux, feraient bien de tirer des le\u00e7ons des id\u00e9aux et des sacrifices des premiers Am\u00e9ricains : Se souvenir de la R\u00e9volution am\u00e9ricaine et de son but est aussi une forme de r\u00e9sistance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Matthew Fox pr\u00eatre de l\u2019\u00c9glise \u00e9piscopalienne de Californie traduction Gilles Castelnau Comme promis lors de notre lancement il y a six ans, l’objectif de mes m\u00e9ditations quotidiennes est de nous aider \u00e0 penser l\u2019actualit\u00e9 dans un esprit de pri\u00e8re et de ne pas simplement la d\u00e9plorer. Cet objectif s’est renforc\u00e9 en raison de la terreur que […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"external_author":[34],"cited_author":[],"publisher":[],"book_author":[],"class_list":["post-2767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","external_author-matthew-fox"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2768,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767\/revisions\/2768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2767"},{"taxonomy":"external_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/external_author?post=2767"},{"taxonomy":"cited_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/cited_author?post=2767"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=2767"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=2767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}