{"id":1920,"date":"2025-07-09T11:03:41","date_gmt":"2025-07-09T10:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/?p=1920"},"modified":"2025-07-09T11:04:43","modified_gmt":"2025-07-09T10:04:43","slug":"le-salut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/le-salut\/","title":{"rendered":"Le salut"},"content":{"rendered":"\n

Le salut<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rev. Mark Sandlin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pasteur de l\u2019\u00c9glise presbyt\u00e9rienne des \u00c9tats-Unis\u2028
pr\u00e9sident du r\u00e9seau ProgressiveChristianity.org<\/a><\/p>\n\n\n\n

Traduction Gilles Castelnau<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Question<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Que signifie le salut pour les chr\u00e9tiens progressistes ? <\/strong>

<\/em><\/p>\n\n\n\n

R\u00e9ponse<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a0Rev. Mark Sandlin<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n


Beaucoup d\u2019entre nous ont toujours entendu dire que le salut \u00e9tait une sorte de contrat cosmique : si l\u2019on dit la bonne pri\u00e8re et si l\u2019on croit ce qu\u2019il faut on obtient un aller simple pour le paradis, on est prot\u00e9g\u00e9 du mal, on \u00e9vite le feu \u00e9ternel de l\u2019Enfer etc.<\/p>\n\n\n\n

Pourtant, le salut dans la Bible, ne consiste pas \u00e0 fuir la vie sur terre. C\u2019est un mot qui parle de gu\u00e9rison, de r\u00e9tablissement non dans un au-del\u00e0 lointain mais dans l\u2019ici et maintenant confus et difficile.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est ce que pense le christianisme progressiste. Nous ne croyons pas que le salut nous soit accord\u00e9 \u00e0 un certain moment, qu\u2019il soit un mot de passe magique ou que son absence soit une menace inqui\u00e9tante. Il est le cheminement permanent sur la voie de l\u2019Amour (l’Amour avec un A majuscule) : l\u2019Amour pour soi, pour les autres et pour le monde.<\/p>\n\n\n\n

Et le salut n’est pas une situation personnelle, il est participation \u00e0 un mouvement collectif :
. Lib\u00e9ration de ceux que la soci\u00e9t\u00e9 actuelle d\u00e9shumanise<\/p>\n\n\n\n

. Gu\u00e9rison des sentiments de honte et d\u2019exclusion que certaines \u00c9glises nous ont appris \u00e0 promouvoir.<\/p>\n\n\n\n

. Construction de communaut\u00e9s dans lesquelles on ne discute de la dignit\u00e9 de certains.<\/p>\n\n\n\n

. Justice, compassion, \u00e9panouissement ici et maintenant et non pas plus tard dans un autre monde.<\/p>\n\n\n\n

Le salut n\u2019est pas une vie unie et facile, c\u2019est la participation \u00e0 l\u2019\u0153uvre divine de gu\u00e9rir ce qui est bris\u00e9. Ce n\u2019est pas fuir le monde mais s\u2019appliquer \u00e0 le restaurer, \u00e0 gu\u00e9rir ses blessures individuelles et collectives et participer \u00e0 cr\u00e9er quelque chose de plus juste, de plus aimant, de plus \u00e9panouissant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le salut Rev. Mark Sandlin pasteur de l\u2019\u00c9glise presbyt\u00e9rienne des \u00c9tats-Unis\u2028pr\u00e9sident du r\u00e9seau ProgressiveChristianity.org Traduction Gilles Castelnau Question Que signifie le salut pour les chr\u00e9tiens progressistes ?  R\u00e9ponse \u00a0Rev. Mark Sandlin Beaucoup d\u2019entre nous ont toujours entendu dire que le salut \u00e9tait une sorte de contrat cosmique : si l\u2019on dit la bonne pri\u00e8re et si l\u2019on […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[],"external_author":[79],"cited_author":[113],"publisher":[],"book_author":[],"class_list":["post-1920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-images-et-spiritualite","category-libres-opinions","external_author-mark-sandlin","cited_author-mark-sandlin"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1921,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1920\/revisions\/1921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1920"},{"taxonomy":"external_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/external_author?post=1920"},{"taxonomy":"cited_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/cited_author?post=1920"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=1920"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=1920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}