{"id":1167,"date":"2025-03-27T23:51:05","date_gmt":"2025-03-27T22:51:05","guid":{"rendered":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/?p=1167"},"modified":"2025-03-27T23:54:06","modified_gmt":"2025-03-27T22:54:06","slug":"les-4-voies-pour-quand-les-temps-sont-durs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/les-4-voies-pour-quand-les-temps-sont-durs\/","title":{"rendered":"Les 4 voies pour quand les temps sont durs"},"content":{"rendered":"\n

Traduction Gilles Castelnau<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Voir Matthew Fox parmi les auteurs cit\u00e9s anglophones<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u2022 Via positiva\u00a0: contemplation, bonheur, gratitude, joie
\u2022 Via negativa\u00a0: incertitude, obscurit\u00e9, souffrance, acceptation\u00a0
\u2022 Via creativa\u00a0: naissance, cr\u00e9ativit\u00e9, passion
\u2022 Via transformativa\u00a0: justice, gu\u00e9rison, c\u00e9l\u00e9bration, renouveau, r\u00e9surrection.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les Quatre Voies de la spiritualit\u00e9 sont celles de la compassion. Non pas de la compassion qui se borne \u00e0 abandonner les miettes qui tombent de la table mais de la compassion qui est solidarit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u00eetre Eckhart disait : \u00ab Ce qui arrive \u00e0 autrui, que ce soit joie ou tristesse, m’arrive aussi \u00e0 moi. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

La science souscrit d\u2019ailleurs pleinement \u00e0 cette notion de solidarit\u00e9, en la consid\u00e9rant comme une \u00ab loi \u00bb de l’univers :  c’est bien dans la solidarit\u00e9 et l\u2019interd\u00e9pendance que le monde fonctionne et se maintient.<\/p>\n\n\n\n

Eckhart ajoute que la tradition proph\u00e9tique affirme que \u00ab compassion signifie justice \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La via positiva<\/strong>\u00a0est celle de la compassion et de la justice\u00a0: \u00eatre amoureux de la vie, de ses joies et de sa beaut\u00e9, de son \u00e9merveillement et de son enchantement. \u00ab\u00a0Il faut tomber amoureux au moins trois fois par jour\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La Via negativa<\/strong> est celle de l\u2019immobilit\u00e9, du silence et du calme. \u00ab Arr\u00eatez et reconnaissez que je suis Dieu <\/em>\u00bb dit le psalmiste (46.11). Dans le silence, on entend la Parole, la Sagesse, la Divinit\u00e9 ou le Christ qui nous parle.<\/p>\n\n\n\n

La Via negativa est aussi celle de l\u2019esprit de deuil que nous pouvons accepter plut\u00f4t que de le fuir dans les divertissements et les distractions.<\/p>\n\n\n\n

La via creativa<\/strong> est celle de la rencontre du Divin et de l’humain au plus profond de notre \u00e2me et de l\u2019\u00e2me de notre communaut\u00e9, alors que nous cr\u00e9ons la beaut\u00e9 ou que nous la contemplons. Cr\u00e9er ou contempler une peinture, \u00e9couter une musique, participer \u00e0 une danse, regarder un film est participation \u00e0 la via creativa comme l\u2019on fait tant de cr\u00e9ateurs. <\/p>\n\n\n\n

Ainsi les tableaux repr\u00e9sentant l’Annonciation dont je parlais dans ma derni\u00e8re chronique : ils peuvent \u00eatre librement contempl\u00e9s, non comme se rapportant \u00e0 un dogme religieux mais tout simplement et plus fondamentalement comme des porteurs d’espoir.<\/p>\n\n\n\n

La via transformativa<\/strong> surgit d\u00e8s lors et nous appelle au combat en faveur de la compassion et de la justice. On peut, en effet, inverser le cours de l’histoire par notre r\u00e9sistance, nos protestations, notre r\u00e9silience, notre solidarit\u00e9 et notre affirmation de la v\u00e9rit\u00e9. Maintenant et avant qu’il ne soit trop tard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduction Gilles Castelnau Voir Matthew Fox parmi les auteurs cit\u00e9s anglophones \u2022 Via positiva\u00a0: contemplation, bonheur, gratitude, joie\u2022 Via negativa\u00a0: incertitude, obscurit\u00e9, souffrance, acceptation\u00a0\u2022 Via creativa\u00a0: naissance, cr\u00e9ativit\u00e9, passion\u2022 Via transformativa\u00a0: justice, gu\u00e9rison, c\u00e9l\u00e9bration, renouveau, r\u00e9surrection. Les Quatre Voies de la spiritualit\u00e9 sont celles de la compassion. Non pas de la compassion qui se borne […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11,6],"tags":[],"external_author":[34],"cited_author":[],"publisher":[],"book_author":[],"class_list":["post-1167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-spiritualite","external_author-matthew-fox"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1168,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions\/1168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1167"},{"taxonomy":"external_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/external_author?post=1167"},{"taxonomy":"cited_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/cited_author?post=1167"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=1167"},{"taxonomy":"book_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/protestantsdanslaville.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/book_author?post=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}